美国失业率维持在4.2%,5月新增了139 000个工作岗位。 U.S. unemployment rate stays at 4.2%, with 139,000 new jobs added in May.

5月,美国失业率保持不变,为4.2%,新增了139 000个工作岗位。 The U.S. unemployment rate remained unchanged at 4.2% in May, with 139,000 new jobs added. 保健工作大幅增加了62 000个工作,休闲和招待增加了48 000个。 Healthcare saw a significant gain of 62,000 jobs, and leisure and hospitality added 48,000. 然而,联邦政府削减了近22 000个工作岗位,制造业减少了8 000个。 However, the federal government cut nearly 22,000 jobs, and manufacturing declined by 8,000. 经济学家指出,尽管某些部门的就业增长是积极的,但关税等政策不确定性可能影响更广泛的经济稳定。 Economists note that while job growth in certain sectors is positive, policy uncertainties like tariffs may be affecting broader economic stability.