美国SBA敦促堪萨斯州、俄克拉何马州和圣卡洛斯阿帕奇部落部分地区的小企业在7月7日前申请灾害贷款。 U.S. SBA urges small businesses in parts of Kansas, Oklahoma, and San Carlos Apache Tribe to apply for disaster loans by July 7.

美国小企业管理局(SBA)正在提醒堪萨斯州、俄克拉何马州和圣卡洛斯阿帕奇部落部分地区的小企业和非盈利组织在2025年7月7日之前申请联邦救灾贷款。 The U.S. Small Business Administration (SBA) is reminding small businesses and nonprofits in parts of Kansas, Oklahoma, and the San Carlos Apache Tribe to apply for federal disaster loans by July 7, 2025. 这些经济伤害灾害贷款(EIDLs)旨在帮助抵消最近自然灾害造成的财政损失,包括恶劣天气、干旱和 " 警戒火 " 。 These Economic Injury Disaster Loans (EIDLs) aim to help offset financial losses from recent natural disasters, including severe weather, drought, and the Watch Fire. 贷款可以满足债务、工资单和应付账款等周转资本需求,期限可长达30年。 Loans can cover working capital needs like debts, payroll, and accounts payable, with terms extending up to 30 years. 申请可在线或打电话(800)659-2955提交。 Applications can be submitted online or by calling (800) 659-2955.