在肯尼亚重新安置期间,一只安定的犀牛逃脱,突显了养护努力的风险。
A tranquilized rhino escaped during relocation in Kenya, highlighting the risks in conservation efforts.
在肯尼亚,当动物在被安定下来后逃到一个林区时,试图迁移雌性犀牛的努力遭到挫败。
In Kenya, an attempt to relocate a female rhinoceros was thwarted when the animal escaped into a wooded area after being tranquilized.
Rhino转移地点对于防止生育和管理人口至关重要,但是由于镇定剂对其呼吸和心率的影响,这一过程是危险的。
Rhino translocations are critical for preventing inbreeding and managing populations, but the process is risky due to the tranquilizers' effects on their breathing and heart rate.
肯尼亚拥有2000多只犀牛, 对于这些迁移的专业知识, 国际犀牛基金会估计全球约有28000只犀牛.
Kenya, home to over 2,000 rhinos, has expertise in these relocations, with the International Rhino Foundation estimating around 28,000 rhinos globally.
由于偷猎的威胁,加强安保措施是必要的。
Enhanced security measures are necessary due to poaching threats.