10头牛在对爱尔兰农场的闪电袭击中丧生,给农民造成巨大损失。 Ten cattle were killed by a lightning strike on an Irish farm, causing significant loss to the farmer.

星期五晚上,爱尔兰Cavan县Butlersbridge的一个农场遭到闪电袭击,造成十头牛死亡。 Ten cattle were killed by a lightning strike on a farm in Butlersbridge, County Cavan, Ireland, on Friday evening. 农民因损失而遭受了巨大的情感和财政上的痛苦。 The farmer experienced significant emotional and financial distress over the loss. 造成此类死亡的闪电袭击很少,但并非史无前例,2024年在加尔韦县也发生了类似事件。 Lightning strikes causing such deaths are rare but not unprecedented, with a similar incident in County Galway in 2024. 当地农业领袖对该农民表示震惊和支持。 Local agricultural leaders expressed shock and support for the farmer.