RBI将利率削减0.5%, 在美国关税压力下刺激印度经济减速。 RBI cuts interest rates by 0.5% to spur India's slowing economy amid US tariff pressures.

印度中央银行将利率削减50个基点,达到5.5%,目的是在增长放缓和担心美国关税的情况下促进经济增长。 India's central bank cut interest rates by 50 basis points to 5.5%, aiming to boost economic growth amid slower expansion and concerns over US tariffs. 这是连续第三次削减利率,而且,RBI也将现金储备率降低100个基点,降至3%。 This is the third consecutive rate cut, with the RBI also reducing the cash reserve ratio by 100 basis points to 3%. 随着印度经济在4年中以最慢的速度扩张,到3月才结束,这一转变就出现了。 The move comes as India's economy expanded at its slowest pace in four years, ending in March. 尽管最近出现反弹,但美国关税对增长构成了风险。 Despite a recent rebound, US tariffs pose risks to growth. 印度储备银行预计季风降雨将支持农村经济，但警告称美国保护主义政策可能会带来经济压力。 The RBI expects monsoon rains to support the rural economy but warns of potential economic pressures from US protectionist policies.