国家公园在削减13%的劳动力方面挣扎不已, National parks struggle with a 13% workforce reduction, impacting services amid visitor surge.

由于特朗普政府削减预算,导致服务和维护减少,国家公园面临严重人员短缺。 National parks face a severe staffing shortage due to budget cuts under the Trump administration, leading to reduced services and maintenance. 国家公园管理局已失去13%的劳动力,迫使其余工作人员承担清洁厕所等额外任务。 The National Park Service has lost 13% of its workforce, forcing remaining staff to take on additional tasks like cleaning restrooms. 这种短缺,加之游客人数的增加,对公园的运作和研究方案构成挑战。 This shortage, combined with increased visitor numbers, poses challenges for the parks' operations and research programs.