印度总理莫迪(PM Modi)在克什米尔开通了一条50亿美元的铁路线, India's PM Modi inaugurates a $5 billion railway line in Kashmir, aiming to boost the region's economy.

印度总理莫迪(Narendra Modi)在克什米尔开通了一条272公里的战略铁路线,首次将克什米尔谷与印度平原连接起来。 Indian Prime Minister Narendra Modi inaugurated a strategic 272-km railway line in Kashmir, connecting the Kashmir Valley to the Indian plains for the first time. 该项目耗资约50亿美元,包括36座隧道和943座桥梁,包括世界最高铁路总桥。 The project, costing around $5 billion, includes 36 tunnels and 943 bridges, including the world's highest railway arch bridge. 其目的是促进与巴基斯坦关系紧张的该区域的旅游业和发展。 It aims to boost tourism and development in the region, which has seen tensions with Pakistan. 大会党强调,该项目是在前几届政府下开始的一项集体努力,与Modi声称唯一成就形成鲜明对比。 The Congress party highlighted the project was a collective effort started under previous administrations, contrasting with Modi's claims of sole achievement.