现代酋长警告新排放规则可能会迫使许多汽车品牌离开澳大利亚。 Hyundai chief warns new emissions rules could force many car brands out of Australia.

现代汽车在澳大利亚的负责人警告说, 新的排放法规将迫使许多汽车品牌离开该国. Hyundai's chief in Australia warns that new emissions rules will push many car brands out of the country. 自2025年1月起生效的新车辆效率标准(NVES),从7月1日起处罚,旨在减少碳排放。 The New Vehicle Efficiency Standard (NVES), effective since January 2025 with penalties starting July 1, aims to cut carbon emissions. 虽然现代公司计划以电动车辆为重点进行调整,但其他品牌可能难以满足遵守要求的高昂成本,并可能退出市场。 While Hyundai plans to adapt by focusing on electric vehicles, other brands may struggle with the high costs of compliance and could exit the market.