中国在科特迪瓦的水电项目正在发电和发展当地的技能,创造了2 000多个就业机会。
Chinese hydropower projects in Côte d'Ivoire are generating power and developing local skills, creating over 2,000 jobs.
象Gribo-Popoli工厂一样, 中国在科特迪瓦兴建的水电项目不仅发电,
Chinese-built hydropower projects in Cote d'Ivoire, like the Gribo-Popoli plant, are not only generating electricity but also developing local talent.
当地工人在发挥关键作用、获得技能和经验方面都取得了进步。
Local workers have advanced to critical roles, gaining skills and experience.
该项目预计将于2024年11月全面运作,创造了2 000多个就业机会,并通过知识转让和就业机会赋予社区权能。
The project, expected to be fully operational by November 2024, has created over 2,000 jobs and is empowering the community through knowledge transfer and job opportunities.