加利福尼亚参议员警告法案 允许假释 被判26岁以下 终身监禁的人 可以释放成千上万。
California Senator warns bill allowing parole for those sentenced to life under 26 could release thousands.
加利福尼亚州参议员Brian W. Jones警告说,Menendez兄弟这一有争议的案件可能导致通过一项法案,允许因26岁以下犯罪而被判终身监禁的人在25年后寻求假释。
California Senator Brian W. Jones warns that the controversial case of the Menendez brothers may lead to the passage of a bill allowing those sentenced to life for crimes committed under 26 to seek parole after 25 years.
尽管修正案排除了某些暴力犯罪,但Jones和其他人担心该法案,SB 672可以释放数千名囚犯,给公共安全带来危险。
Despite amendments to exclude certain violent crimes, Jones and others fear the bill, SB 672, could release thousands of inmates, posing risks to public safety.
该法案已经通过参议院,现在由议会领导。
The bill has passed the Senate and is headed to the Assembly.