一名自行车手在佛罗里达被酒后驾车司机杀害,另一场摩托车失事又夺去了另一条生命。
A bicyclist was killed by a DUI driver in Florida, and a separate motorcycle crash claimed another life.
一名37岁的自行车手在佛罗里达州马里恩县的一场酒后驾车事故中丧生,当时一名34岁的妇女从后面的25号州道上撞到他。
A 37-year-old bicyclist was killed in a DUI crash in Marion County, Florida, when a 34-year-old woman struck him from behind on State Road 25.
该妇女被逮捕,并被控犯有酒后驾车过失杀人罪。
The woman was arrested and charged with DUI manslaughter.
事件发生于星期六凌晨1点56分左右。
The incident occurred at around 1:56 a.m. on Saturday.
佛罗里达州公路巡逻队正在继续调查此案。
The Florida Highway Patrol is continuing to investigate the case.
另外,一名来自奥兰多的39岁的摩托车手在靠近美国301的4号州际公路坠毁中死亡,当时他的亚马哈摩托车与Audi Q7的背部相撞。
Separately, a 39-year-old motorcyclist from Orlando died in a crash on Interstate 4 near US-301, where his Yamaha motorcycle collided with the back of an Audi Q7.
Audi司机和乘客没有受伤。
The Audi driver and passengers were not injured.