西孟加拉警方指控13起与宗教基金法抗议引发的社区暴力有关的谋杀案件。
West Bengal Police charge 13 in murder case linked to communal violence sparked by Waqf Act protests.
西孟加拉警方指控13人涉嫌谋杀Haragobindo Das及其儿子Chandan Das, 4月在Murshidabad的Zafarabad区发生社区暴力期间。
The West Bengal Police have charged 13 individuals in connection with the murder of Haragobindo Das and his son Chandan Das, which occurred during communal violence in Murshidabad's Zafarabad district in April.
引发暴力的原因是对《宗教基金(修正)法》的抗议,导致死亡、受伤和财产损坏。
The violence was sparked by protests over the Waqf (Amendment) Act, resulting in deaths, injuries, and damage to property.
警方向詹吉普尔法院提交了900页的起诉表,包括证人提供的证据、闭路电视录像和电话记录。
The police have submitted a 900-page chargesheet to the Jangipur court, including evidence from witnesses, CCTV footage, and phone records.
预计审判将很快开始。
The trial is expected to begin soon.