由于软件故障,美国最高法院将案件裁决提前发送电子邮件,这引起信任问题。 US Supreme Court emails case decisions prematurely due to software glitch, raising trust issues.

由于软件出现故障,美国最高法院提前三天错误地将案件审查决定电子邮件给律师,造成律师混乱。 The US Supreme Court mistakenly emailed decisions about case reviews three days early due to a software glitch, causing confusion among attorneys. 这是一年中第二个这样的错误,第一个错误涉及过早发表重大意见。 This is the second such error in a year, with the first involving the premature release of a major opinion. 法院6月繁忙期间发生的事件使人们对法院处理过多案件或面临可能损害公众信任的其他问题感到关切。 The incidents during the court's busy June month have raised concerns about the court handling too many cases or facing other issues, potentially damaging public trust.