美国和日本正在会谈,以便在七国集团峰会之前放松美国对日本货物的关税。 US and Japan are in talks to ease US tariffs on Japanese goods ahead of the G7 summit.

日本和美国正在进行会谈,以放宽美国对日本货物的关税,但尚未达成协议。 Japan and the US are in ongoing talks to ease US tariffs on Japanese goods, with no agreement reached yet. 谈判取得了进展,但没有就取消关税达成共识,关税包括10%的基线税率和对汽车、钢铁和铝的较高征税。 Talks have seen progress but no consensus on removing tariffs, which include a 10% baseline rate and higher levies on cars, steel, and aluminum. 日本的目标是在6月七国集团首脑会议之前达成一项协议,由史格鲁·石巴总理和特朗普总统计划双边会谈。 Japan aims to seal a deal before the G7 summit in June, with Prime Minister Shigeru Ishiba and President Trump planning bilateral talks. 作为世界第四大经济体，日本经济在第一季度萎缩了 0.2%，这增加了石破叶在 7 月参议院选举前的压力。 Japan's economy, the world's fourth-largest, shrank 0.2% in Q1, increasing pressure on Ishiba ahead of July's upper house elections.