美国政府以特朗普的行政命令为由 撤销了对希茨的种族歧视诉讼 US government drops racial discrimination lawsuit against Sheetz, citing Trump's executive order.

美国政府正计划撤销针对希兹便利商店的种族歧视诉讼, 援引特朗普总统的行政命令, The US government is planning to drop a racial discrimination lawsuit against Sheetz convenience stores, citing President Trump's executive order to deprioritize "disparate impact liability." 这一概念允许对看似中立的政策,如果它们给某些群体造成不成比例的不利,则会受到质疑。 This concept allows policies that appear neutral to be challenged if they disproportionately disadvantage certain groups. 平等就业机会委员会(EEOC)正在申请驳回该案,该案指控希茨的雇用做法歧视黑人、土著美洲人和多种族申请人。 The Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) is filing to dismiss the case, which claimed Sheetz's hiring practices discriminated against Black, Native American, and multiracial applicants. 私人诉讼仍可能继续进行。 A private lawsuit may still proceed.