联合王国对高收入自营职业者实行数字税记账制度,从而引起人们的准备就绪问题。 UK implements digital tax recordkeeping for high-earning self-employed, raising readiness concerns.

从2026年4月开始,联合王国的“使税收数字化”(MTD)倡议将要求自营职业的个人和每年收入超过5万英镑的房东保持数字记录,并每季度向高管局提交最新情况。 UK's "Making Tax Digital" (MTD) initiative, starting in April 2026, will require self-employed individuals and landlords earning over £50,000 annually to keep digital records and submit quarterly updates to HMRC. JF Hornby & Co公司总经理Paul Hornby警告说,由于受影响的人认识和准备不足,可能会出现混乱。 Paul Hornby, managing director of JF Hornby & Co, warns of potential chaos due to low awareness and preparedness among those affected. 该计划旨在使税收制度现代化,但对独资贸易商是否愿意遵守新要求表示关切。 The scheme aims to modernize the tax system but has raised concerns about the readiness of sole traders to comply with the new requirements.