双胞胎老师在波士顿芬威公园恢复拳击活动, Twin teachers revive boxing in Boston's Fenway Park with "Fight Night at Fenway," marking the sport's return after 70 years.

拳击队在波士顿芬威公园 度过了70年的缺席后 重回了波士顿的芬威公园 Boxing is making a comeback in Boston's Fenway Park after a 70-year absence. 双胞胎兄弟马克和马特·诺兰是公立学校的教师，他们正在组织一场名为“芬威格斗之夜”的 11 场比赛卡活动，以在这个拥有丰富拳击历史的城市振兴这项运动。 Twin brothers Mark and Matt Nolan, who are public school teachers, are organizing an 11-fight card event called "Fight Night at Fenway" to revitalize the sport in a city with a rich boxing history. 诺兰人的目标是确保公平薪酬和透明度,标志着向公园多功能根源的转变。 The Nolans aim to ensure fair pay and transparency, marking a shift back to the park's multi-purpose roots.