特朗普解除了对美国上空超音速飞行的禁令,目的是加快商业飞行的速度。
Trump lifts ban on supersonic flights over U.S., aiming to bring faster commercial flights.
特朗普总统签署了一项行政命令,解除对美国上空超音速航班的禁令,旨在恢复商业超音速旅行。
President Trump signed an executive order lifting the ban on supersonic flights over the U.S., aiming to revive commercial supersonic travel.
这项行动得到 " 超级超音速 " 等公司的支持,旨在减少噪音障碍,并可能导致更快的商业飞行,例如从纽约到洛杉矶的两小时旅行。
This move, supported by companies like Boom Supersonic, seeks to reduce noise barriers and could lead to faster commercial flights, such as a two-hour trip from New York to Los Angeles.
该命令还指示联邦航空局制定新的噪音标准,并鼓励在超音速规章方面开展国际合作。
The order also directs the FAA to establish new noise standards and encourages international cooperation on supersonic regulations.