一辆火车在路易斯安那州利文斯顿撞上了一辆面包车,造成一人受伤,而附近的一辆公共汽车坠毁也造成一人受伤。 A train hit a van in Livingston, Louisiana, injuring one person, while a bus crash nearby also left one injured.

星期五下午,在路易斯安那州利文斯顿,一辆列车与美国190号面包车相撞,造成一名伤员受伤,伤势未危及生命。 A train collided with a van near U.S. 190 in Livingston, Louisiana, on Friday afternoon, injuring one person whose condition is not life-threatening. 事件发生于下午4时左右,地点在东铁路附近。 The incident occurred around 4 p.m. near East Railroad. 坠机地点已经清理完毕,目前正在进行调查。 The crash site has been cleared, and an investigation is ongoing. 另外,一辆CATS大巴于下午3时30分左右在Highland Road(也是在Livingston)撞上了一辆汽车,导致一名受伤者被稳定地送往医院。 Separately, a CATS bus hit a car on Highland Road, also in Livingston, around 3:30 p.m., resulting in one injured person transported to the hospital in stable condition.