三名伊朗国民面临间谍指控和针对英国记者的暴力阴谋。 Three Iranian nationals face spying charges and plots of violence against British journalists.

三名伊朗国民,Mostafa Sepahvand、Farhad Javadi Manesh和Shapoor Qalehali Khani Noori被指控为伊朗外国情报部门从事间谍活动,策划针对英国记者的暴力行为。 Three Iranian nationals, Mostafa Sepahvand, Farhad Javadi Manesh, and Shapoor Qalehali Khani Noori, have been charged with spying for Iran's foreign intelligence service and plotting acts of violence against British-based journalists. 他们通过视频链接出庭,审判时间定于2026年10月5日。 They appeared in court via video link, with their trial set for October 5, 2026. 这些人被指控在2016年至2022年期间非法进入联合王国,并在单独调查中与其他5人一起被捕。 The men are accused of entering the UK irregularly between 2016 and 2022, and were arrested alongside five others in a separate investigation. 这5人中有4人仍在羁押中。 Four of those five remain in custody.