巴基斯坦俾路支议会通过了有争议的《反恐怖主义法案》,允许不经监督的拘留。 Pakistan's Balochistan Assembly passes controversial Anti-Terrorism Bill allowing detentions without oversight.

巴基斯坦俾路支议会通过了一项新的《2025年反恐怖主义法案》,允许在没有司法监督的情况下拘留嫌疑人长达三个月。 The Balochistan Assembly in Pakistan has passed a new Anti-Terrorism Bill, 2025, allowing detention of suspects for up to three months without judicial oversight. 比洛克争取正义之声等人权团体谴责该法案,认为该法案以反恐为幌子,将任意逮捕、酷刑和压制不同意见合法化。 Human rights groups like Baloch Voice for Justice condemn the bill, arguing it legitimizes arbitrary arrests, torture, and suppression of dissent under the guise of counter-terrorism. 批评者担心法律会加剧该区域的侵犯人权行为和政治镇压。 Critics fear the law could exacerbate human rights abuses and political repression in the region.