菲律宾和谈中关键的左派人士路易斯·贾兰多尼在90岁死亡。 Luis Jalandoni, key leftist figure in Philippines peace talks, dies at 90.

菲律宾左翼团体民族民主阵线(NDFP)的关键人物、与政府和平谈判首席谈判员Luis Jalandoni于90岁去世。 Luis Jalandoni, a key figure in the Philippine leftist group National Democratic Front (NDFP) and chief negotiator in peace talks with the government, has died at 90. 在荷兰的自我流亡者Jalandoni在菲律宾革命运动中发挥了重要作用,创建了基督徒争取民族解放组织,并于1972年加入了菲律宾共产党。 Jalandoni, who was in self-exile in the Netherlands, played a significant role in the Filipino revolutionary movement, founding the Christians for National Liberation and joining the Communist Party of the Philippines in 1972. 该党表达了哀悼,赞扬他对人民民主革命的贡献。 The party expressed condolences, praising his contributions to the people's democratic revolution.