阿富汗宰牲节受到制裁和贫穷的困扰,因为巴基斯坦敦促在安全措施下实现团结。
Afghan Eid al-Adha marred by sanctions and poverty as Pakistan urges unity amid security measures.
数以百万计的阿富汗人面临严重的经济困难,很难庆祝宰牲节,因为美国的制裁和政治不稳定加剧了贫穷和饥饿。
Millions of Afghans face severe economic hardships, making it difficult to celebrate Eid al-Adha, as U.S. sanctions and political instability exacerbate poverty and hunger.
与此同时,在巴基斯坦,包括谢巴兹·谢里夫总理和扎尔达里总统在内的领导人敦促团结和牺牲,强调该节日的奉献和同情价值。
Meanwhile, in Pakistan, leaders including Prime Minister Shehbaz Sharif and President Zardari, have urged unity and sacrifice, emphasizing the festival's values of devotion and compassion.
巴基斯坦各地都制定了安全措施,以确保和平庆祝,而阿富汗则在努力应对制裁和经济动荡的影响。
Security measures are in place across Pakistan to ensure a peaceful celebration, while Afghanistan struggles with the impacts of sanctions and economic turmoil.