津巴布韦计划收割多达50头大象,以管理人口过剩和保护当地社区。 Zimbabwe plans to cull up to 50 elephants to manage overpopulation and protect local communities.

津巴布韦计划砍伐多达50头大象,以管理其全球第二大大象人口,旨在减少环境破坏和保护当地社区。 Zimbabwe plans to cull up to 50 elephants to manage its second-largest global elephant population, aiming to reduce environmental damage and protect local communities. 拯救谷保护协会只能养活800头大象,目前拥有2 550头大象,造成作物破坏和对生计的威胁。 The Save Valley Conservancy, which can support only 800 elephants, currently hosts 2,550, leading to crop destruction and threats to livelihoods. 作为更广泛的野生动物管理努力的一部分,政府将向当地人分发食肉。 The government will distribute the culled meat to locals as part of broader wildlife management efforts.