随着关税削减进口和刺激出口,美国贸易赤字在4月急剧下降到61.6B。
US trade deficit sharply narrows to $61.6B in April as tariffs cut imports and boost exports.
美国的贸易赤字从3月的1 383亿美元下降到4月的616亿美元,因为特朗普总统对包括中国在内的几个贸易伙伴征收关税,进口下降了16.3%。
The US trade deficit shrank to $61.6 billion in April, down from $138.3 billion in March, as imports fell by 16.3% due to President Trump's tariffs on several trading partners, including China.
出口上升了3%,有助于缩小贸易差距。
Exports rose by 3%, helping to narrow the trade gap.
虽然赤字大幅度减少,但经济学家对关税政策对消费支出和经济稳定的长期影响持谨慎态度。
While the reduction in the deficit was significant, economists are cautious about the long-term effects of the tariff policy on consumer spending and economic stability.