美国和印度延长了贸易谈判,目的是在7月9日前达成临时协议,在2025年秋季达成全面协议。 US and India extend trade talks, aiming for an interim deal by July 9 and a full agreement by fall 2025.

印度和美国延长了贸易谈判,目标是在7月9日前完成一项临时协议。 India and the US have extended their trade talks with a goal to finalize an interim deal by July 9. 谈判旨在加强市场准入、降低关税和加强双边经济联系,目标是到2030年使贸易额从1 910亿美元翻一番,达到5 000亿美元。 The negotiations aim to enhance market access, reduce tariffs, and strengthen bilateral economic ties, targeting a goal of doubling trade from $191 billion to $500 billion by 2030. 两国正在努力避免全面适用对等关税,在2025年秋季之前缔结全面贸易协定。 Both countries are working to avoid the full application of reciprocal tariffs and to conclude a comprehensive trade agreement by fall 2025. 会谈侧重于包括农业和汽车在内的关键部门。 The talks focus on key sectors including agriculture and automobiles.