在科罗拉多州的Pueblo发生了两起死亡事件,一起是枪击,另一起是一辆巡逻车击中一名嫌疑人。
Two deaths occurred in Pueblo, Colorado, one by gunshot, the other by a patrol car hitting a suspect.
在科罗拉多的Pueblo, 46岁的Thomas Lee Vialpando于5月28日在Belmont Manor公寓死于枪伤。
In Pueblo, Colorado, 46-year-old Thomas Lee Vialpando died from a gunshot wound at the Belmont Manor Apartments on May 28.
6月3日,同一城市又发生一起死亡事件,36岁的Antonio Herrera被怀疑在商店行窃,被一辆巡逻车在开枪并拒绝放下枪后击中。
The same city saw another death on June 3, when 36-year-old Antonio Herrera, suspected of shoplifting, was hit by a patrol car after drawing a firearm and refusing to drop it.
这两起事件都正在调查之中,尚未提出指控。
Both incidents are under investigation with no charges filed yet.