Trump管理政策撕裂委内瑞拉家庭,驱逐一个儿子,迫使另一个儿子躲藏起来。 Trump administration policies tear apart Venezuelan family, deporting one son and forcing another into hiding.

特朗普政府严厉的移民政策 打破了一个委内瑞拉家庭。 The Trump administration's harsh immigration policies have fractured a Venezuelan family. 梅塞德斯·亚马尔特的3个儿子逃离委内瑞拉前往美国,但面临严重后果:一个被遣送到萨尔瓦多监狱,另一个因恐惧而返回墨西哥,第三个在美国躲藏。 Mercedes Yamarte's three sons fled Venezuela for the U.S., but faced severe repercussions: one was deported to a Salvadoran jail, another returned to Mexico out of fear, and the third lives in hiding in the U.S. 最年长的Mervin被错误地与委内瑞拉帮派联系在一起,并被驱逐出境,这突显了政策对移民家庭的影响。 The eldest, Mervin, was wrongfully linked to a Venezuelan gang and deported, highlighting the policies' impact on immigrant families.