叙利亚家庭从Rukban难民营返回家园,结束了9年的流离失所,前往宰牲节。 Syrian families return home from Rukban camp, ending nine years of displacement, for Eid al-Adha.

叙利亚家庭,包括Yasmine al-Saleh的家人,已经从约旦和伊拉克边界附近的Rukban流离失所者营地返回家园,9年后正好在宰牲节节过后回家。 Syrian families, including Yasmine al-Saleh's, have returned home from the Rukban displacement camp near the Jordan and Iraq borders, in time for the Eid al-Adha holiday after nine years. 该营地收容了数以万计逃离冲突的难民,条件恶劣,援助有限。 The camp, which housed tens of thousands fleeing conflict, had dire conditions with limited aid. 他们的返回标志着叙利亚最严重的人道主义危机之一的结束,尽管家庭在受损家园面临贫穷和失业等挑战。 Their return marks an end to one of Syria's worst humanitarian crises, though families face challenges like poverty and unemployment in their damaged homes.