虽然研究发现, 剥角犀牛可以减少78%的偷猎, Study finds dehorning rhinos cuts poaching by 78%, but warns it's not a complete solution.

一项新的研究表明,砍掉的犀牛将偷猎减少78%,只使用犀牛保护预算的1.2%。 A new study shows that dehorning rhinos reduces poaching by 78%, using only 1.2% of the rhino protection budget. 研究在南非克鲁格地区进行,比较了砍伐犀牛的保护区与未砍伐犀牛的保护区。 Conducted in South Africa's Kruger area, the research compared reserves that dehorned their rhinos with those that did not. 虽然裁员是有效的,但研究还强调,地方贫穷、腐败和执法不力等因素仍构成挑战。 While dehorning is effective, the study also highlights that factors like local poverty, corruption, and ineffective law enforcement still pose challenges. 养护者们强调,脱壳并不是一个完全的解决办法,必须与其他保护犀牛的措施结合起来。 Conservationists stress that dehorning is not a complete solution and must be combined with other measures to protect rhinos.