南非在禽流感和口蹄疫爆发时开展了大规模家禽疫苗接种。
South Africa launches mass poultry vaccinations amid avian flu and foot-and-mouth disease outbreaks.
南非发起了第一次禽类大规模疫苗接种运动,以防治禽流感,并正在扩大疫苗接种范围,以应对口蹄疫的爆发。
South Africa has launched its first mass vaccination campaign for poultry to combat avian influenza and is expanding vaccinations to address a foot-and-mouth disease outbreak.
预计90多万剂口蹄疫疫苗将很快遏制其传播,特别是在爆发严重的KwaZulu-Natal地区。
Over 900,000 doses of foot-and-mouth vaccines are expected soon to curb the spread, particularly in KwaZulu-Natal, where the outbreak is severe.
该运动包括雇用50名技术员和提升疫苗制造能力。
The campaign includes hiring 50 technicians and upgrading vaccine manufacturing capacity.
口蹄疫导致中国、纳米比亚和津巴布韦等市场禁止牛肉产品,对畜牧业构成威胁。
The foot-and-mouth disease has led to beef product bans in markets like China, Namibia, and Zimbabwe, threatening the livestock industry.