来自加拿大野火的烟雾导致蒙特利尔空气质量不健康,引发健康警告。
Smoke from Canadian wildfires causes unhealthy air quality in Montreal, prompting health warnings.
加拿大草原野火产生的烟雾导致蒙特利尔空气质量差,该市受到不健康的污染。
Smoke from wildfires in the Canadian Prairies has led to poor air quality in Montreal, with the city experiencing unhealthy levels of pollution.
卫生官员建议脆弱群体留在室内,使用空气过滤器。
Health officials advise vulnerable groups to stay indoors and use air filters.
自由政府计划出台立法,促进内部贸易和劳动力流动,但面临时间限制。
The Liberal government plans to introduce legislation to boost internal trade and labour mobility but faces time constraints.
与此同时,VIA铁路公司正在加拿大各地雇用若干高薪职位,包括在安大略省。
Meanwhile, VIA Rail is hiring for several high-paying positions across Canada, including in Ontario.