在经济因素和全球贸易紧张局势的推动下,Silver创下了13年高点,为36美元/oz,创下13年高点。
Silver hits 13-year high at $36/oz, fueled by economic factors and global trade tensions.
银价高达13年, 每盎司36美元, 受美国经济数据疲软、美元贬值、安全港需求在全球贸易紧张中不断上涨等驱动。
Silver prices hit a 13-year high of $36 per ounce, driven by weak US economic data, a falling US Dollar, and rising safe-haven demand amid global trade tensions.
银价的上涨也受到欧洲央行最近削减利率的影响。
The rise in silver prices has also been influenced by the European Central Bank's recent rate cut.
与此同时,黄金价格达到3 418.10美元,受类似市场条件的推动。
Meanwhile, gold prices reached $3,418.10, buoyed by similar market conditions.
华尔街分析家预测,随着金矿价格继续上涨,金矿将受益,维多利亚湖黄金公司和i-80黄金公司等特定公司吸引投资者的兴趣。
Wall Street analysts predict that gold mining stocks will benefit as bullion prices continue to rise, with specific companies like Lake Victoria Gold and i-80 Gold Corp. attracting investor interest.