总统特朗普(Trump)签署命令, 保护美国能源生产商免受“气候法”诉讼的侵害。
President Trump signs order to shield US energy producers from "climate lawfare" lawsuits.
消费者律师O. H. 将针对美国能源生产商的气候诉讼标为“气候法则”。
Climate lawsuits targeting US energy producers are being labeled "climate lawfare" by consumer advocate O.H.
斯金纳(Skinner)警告这些行动可能会对能源消费者和工业产生重大影响。
Skinner, who warns these actions could significantly impact energy consumers and the industry.
特朗普总统签署了一项行政命令,以对抗州和地方对能源生产者的诉讼,并签署了一项两党法案,H.R.。
President Trump has signed an executive order to counter state and local lawsuits against energy producers, and a bipartisan bill, H.R.
3699,力求防止州和地方政府限制能源来源,目的是保护消费者的选择和促进能源生产。
3699, seeks to prevent state and local governments from restricting energy sources, aiming to protect consumer choices and promote energy production.