北约成员计划进行重大军事采购,以加强防御准备,对付俄罗斯和其他威胁。
NATO members plan major military purchases to boost defense readiness against Russia and other threats.
北约计划核准新的军事采购,以加强欧洲、北极和北大西洋防御。
NATO plans to approve new military purchases to enhance Europe, the Arctic, and North Atlantic defense.
32个成员国中的每一个国家都将获得优先设备,如防空系统、火炮、弹药、无人驾驶飞机和战略助推器。
Each of the 32 member nations will acquire priority equipment like air defense systems, artillery, ammunition, drones, and strategic enablers.
增加开支的目的是增强对俄罗斯和其他潜在威胁的威慑,目标是有多达30万部队准备在30天内行动。
The spending hike aims to boost deterrence against Russia and other potential threats, with a goal of having up to 300,000 troops ready to move within 30 days.
预计成员国至少将把国内生产总值的3%花在国防上。
Member countries are expected to spend at least 3% of GDP on defense.