Midea回忆起170万台空调机,这些空调机因有霉菌风险,提供修理或退款。
Midea recalls 1.7 million air conditioners due to a mold risk, offering repairs or refunds.
美国消费者产品安全委员会回顾,约有170万台窗户空调机,因为排水缺陷可能导致霉菌生长,并造成呼吸道感染等健康风险。
The U.S. Consumer Product Safety Commission has recalled about 1.7 million window air conditioners due to a drainage defect that could cause mold growth, posing health risks like respiratory infections.
这些单位以Frigidaire和Inignia等品牌出售,从2020年3月至2025年5月在主要零售商和网上销售。
The units, sold under brands like Frigidaire and Insignia, were available at major retailers and online from March 2020 to May 2025.
制造商Midea正在提供免费修理或退款。
Midea, the manufacturer, is offering free repairs or refunds.
所有者应与Mideea联系,征求进一步的指示。
Owners should contact Midea for further instructions.