由于在Portage La Prairie附近发生酒后驾车撞车事件而被捕的男子;逃离现场后面临多项指控。 Man arrested for DUI crash near Portage La Prairie; fled scene, faced multiple charges.

一名36岁的Winnipeg男子在受影响下驾车,在Portage La Prairie附近的1号公路上撞上一辆带孩子的汽车,被捕。 A 36-year-old Winnipeg man was arrested after driving under the influence and crashing into a vehicle with a child inside on Highway 1 near Portage La Prairie. 司机逃离现场,但后来被警察发现,警察指控他不遵守呼吸要求,在事故发生后没有停止。 The driver fled the scene but was later found by police, who charged him with failing to comply with a breath demand and failing to stop after an accident. 他还被签发了几张罚单,并被吊销执照。 He was also issued several tickets and had his license suspended. 无人受伤。 No one was injured.