联邦就业团方案因财政问题暂时停止,面临法律挑战。 Federal Job Corps program temporarily halted due to financial issues, faces legal challenge.

美国劳工部 （U.S. Department of Labor） 宣布在全国范围内暂停 99 个 Job Corps 中心的运营，理由是财务赤字和低成功率。 The U.S. Department of Labor has announced a nationwide pause of operations for 99 Job Corps centers, citing financial deficits and low success rates. 这项行动定于6月30日结束, 引发争议, 批评者认为这让年轻人没有住房和教育。 The move, set to end by June 30, has sparked controversy, with critics arguing it leaves young people without housing and education. 联邦法官暂时阻止了关闭,允许有时间进行诉讼,因为该方案在效力和财务可持续性方面面临着挑战。 A federal judge has temporarily blocked the closure, allowing time for a lawsuit to proceed, as the program faces challenges over its effectiveness and financial sustainability.