皇帝 Naruhito 访问冲绳 纪念二战受害者 并解决美国军事存在的紧张局势
Emperor Naruhito visits Okinawa to honor WWII victims and address tensions over U.S. military presence.
皇帝纳鲁希托和他的家人在冲绳战役80周年之前访问了冲绳,纪念死者。 这场残酷的二战冲突造成约20万人死亡。
Emperor Naruhito and his family visited Okinawa to honor the dead ahead of the 80th anniversary of the Battle of Okinawa, a brutal WWII conflict that killed about 200,000 people.
冲绳仍然是许多美国军队的家园,由于噪音、污染和犯罪,引起了怨恨。
Okinawa remains home to many U.S. troops, causing resentment due to noise, pollution, and crime.
皇家访问的目的是增进对该岛战时历史的同情和思考,强调帝国大家庭对和平与谅解的承诺。
The royal visit aims to foster empathy and reflect on the island's wartime history, emphasizing the imperial family's commitment to peace and understanding.