Marco Polo 802号集装箱驳船停靠新加坡Tanjong海滩,无伤亡或污染报告。
Container barge Marco Polo 802 grounded off Tanjong Beach, Singapore; no injuries or pollution reported.
2025年6月6日, 一艘集装箱驳船Marco Polo 802在新加坡Sentosa的Tanjong海滩外游荡。
A container barge, Marco Polo 802, ran aground off Tanjong Beach in Sentosa, Singapore, on June 6, 2025.
新加坡海事和港务局报告未发生损害、伤害或污染。
The Maritime and Port Authority of Singapore reported no damage, injuries, or pollution.
海滩仍然开放,拖船正被用来将驳船拖到海上。
The beach remains open, and tugboats are being used to tow the barge out to sea.
该事件正在调查之中,当局正在努力尽量减少干扰。
The incident is under investigation, with authorities working to minimize disruption.