哥伦比亚报告说,森林砍伐明显下降33%,主要是亚马逊地区的森林砍伐,这有助于生物多样性和气候努力。
Colombia reports a significant 33% drop in deforestation, mainly in the Amazon, aiding biodiversity and climate efforts.
哥伦比亚的森林砍伐率在2025年第一季度下降了33%,尤其是在亚马逊公园。
Colombia saw a 33% drop in deforestation in the first quarter of 2025, especially in the Amazon parks.
之所以取得这一进展,是因为加强了执法工作,改进了土地使用规划,社区参与了养护工作。
This progress is due to increased law enforcement, better land use planning, and community involvement in conservation efforts.
减排有助于保护生物多样性和应对气候变化,既有利于环境,也有利于当地社区。
The reduction helps protect biodiversity and combats climate change, benefiting both the environment and local communities.