中国公司帮助北非国家开展太阳能项目,推动可再生能源目标。
Chinese firms help North African nations with solar projects, boosting renewable energy goals.
中国太阳能公司正在帮助突尼斯、阿尔及利亚和摩洛哥等北非国家实现其可再生能源目标。
Chinese solar firms are aiding North African nations like Tunisia, Algeria, and Morocco in achieving their renewable energy goals.
该地区最大的突尼斯Kairouan 100兆瓦太阳能项目将产生55亿千瓦时,并减少500万吨排放量。
The Kairouan 100-megawatt solar project in Tunisia, the region's largest, will generate 5.5 billion kilowatt-hours and reduce emissions by 5 million tonnes.
中国的参与包括技术和专门知识,支持这些国家到2030年实现可再生能源分别占30%、40%和52%的目标。
China's involvement includes technology and expertise, supporting these countries' targets to have 30%, 40%, and 52% renewable energy by 2030, respectively.
这些项目旨在推动可持续增长和地方发展。
These projects aim to drive sustainable growth and local development.