中国收紧了稀土出口、令人震惊的全球工业和贸易战争紧张升级。 China tightens rare earth exports, alarming global industries and escalating trade war tensions.

中国对稀土磁铁等重要矿物的出口限制正在引起全球恐慌,威胁汽车制造商、航空航天业和国防工业的生产延迟和停产。 China's export restrictions on critical minerals like rare earth magnets are causing global alarm, threatening production delays and shutdowns for automakers, aerospace, and defense industries. 中国生产了世界上约90%的稀土,加强了控制,影响了全球供应链,并加剧了人们对中国在该部门的支配地位的关切。 China, producing around 90% of the world's rare earths, has tightened controls, affecting global supply chains and escalating concerns over its dominance in the sector. 此举被视为在与美国正在进行的贸易战争中的杠杆作用,促使官员们紧急呼吁北京加快出口批准速度。 This move is seen as leverage in the ongoing trade war with the U.S., prompting urgent calls from officials to Beijing for faster export approvals.