加拿大计划颁布立法,减少贸易壁垒,提高各省的劳动力流动性。 Canada plans to introduce legislation to reduce trade barriers and boost labor mobility across provinces.

加拿大自由政府计划颁布立法,旨在减少内部贸易壁垒,加强各省的劳动力流动性。 The Canadian Liberal government plans to introduce legislation aimed at reducing internal trade barriers and enhancing labor mobility across provinces. 该法案最早可在今天提出,旨在精简省际贸易和快速通道重大基础设施项目。 The bill, which could be tabled as early as today, seeks to streamline interprovincial trade and fast-track major infrastructure projects. 虽然包括安大略省和魁北克省在内的一些省份已经提出了类似的法案,但议会时间表可能阻止该法案在夏季休会前获得王室批准。 While several provinces, including Ontario and Quebec, have already introduced similar bills, the parliamentary schedule may prevent the bill from gaining Royal Assent before the summer recess.