澳大利亚农民在抗旱中挣扎,而一些地区则看到最近暴雨暂时缓解。 Australian farmers struggle with drought, while some areas see temporary relief from recent rains.

由于降雨不连续,澳大利亚部分地区的农民面临艰难条件。 Farmers in parts of Australia are facing tough conditions due to inconsistent rainfall. 在西澳大利亚州东部小麦带地区,降雨量不到70毫米,远低于平均降雨量,影响作物发芽和生长。 In Western Australia's eastern Wheatbelt, regions have received less than 70mm of rain, far below average, affecting crop germination and growth. 与此同时,新南威尔士南部因最近的降雨而有所缓解,使播种和改善牲畜条件成为可能,尽管长期影响尚不确定。 Meanwhile, southern New South Wales has seen some relief from recent rains, enabling sowing and improving livestock conditions, though long-term effects are uncertain. 维多利亚州农民遭受创纪录的低降雨, 希望预测的寒冷战线将标志着潮湿的冬天, 减轻财政和情感压力。 Victorian farmers, suffering from record-low rainfall, hope a forecasted cold front will signal a wet winter and ease financial and emotional strain.