Zia Yusuf辞去英国改革组织主席职位,
Zia Yusuf resigns as Reform UK chairman, citing the party's direction post-burka ban controversy.
英国改革组织主席齐亚·优素福(Zia Yusuf)辞职, 表示争取该党当选不再善用他的时间。
Zia Yusuf, chairman of Reform UK, has resigned, stating that working to get the party elected is no longer a good use of his time.
他的决定是针对该党最新议员提出的一个问题而引发的争议, 这个问题涉及Yusuf称之为“dumb”的布卡禁令。
His decision follows controversy over a question from the party’s newest MP about a burka ban, which Yusuf called "dumb."
Yusuf担任主席11个月,并在该党的成长和选举成功中发挥了关键作用。
Yusuf had served as chairman for 11 months and played a key role in the party's growth and electoral success.
改革英国领导人奈杰尔·法拉奇表示失望,并赞扬优素福的贡献。
Reform UK leader Nigel Farage expressed disappointment and praised Yusuf's contributions.
该党目前正在苏格兰对一次圣杯补选进行竞选。
The party is currently contesting a Holyrood by-election in Scotland.