马尼托巴省和萨斯喀彻温省的野火流离失所居民面临艰难的日子,没有大雨。 Wildfire-displaced residents in Manitoba and Saskatchewan face tough days with no significant rain expected.

马尼托巴省和萨斯喀彻温省的野火袭击区预计不会有大雨,使30,000多名流离失所居民今后面临挑战。 Wildfire-hit areas in Manitoba and Saskatchewan are not expected to receive significant rain, leaving over 30,000 displaced residents facing challenging days ahead. 虽然预计曼尼托巴北部会有雨, 但这不会对灭火工作有所帮助. While some rain is forecasted for northern Manitoba, it won't substantially aid firefighting efforts. 相比之下,艾伯塔省报告说,由于气温较冷和湿度较高,条件略有改善,这有助于1 000多名消防员与火灾作斗争。 In contrast, Alberta reports slightly improved conditions due to cooler temperatures and high humidity, which are helping the over 1,000 firefighters battling the fires.