英国铁路监管者计划增加海峡隧道列车, 有可能结束欧洲之星的垄断。 UK rail regulator plans to increase Channel Tunnel trains, potentially ending Eurostar's monopoly.

英国铁路监管机构ORR计划通过将欧星铁路Temple Mills仓库的剩余容量分配给新运营商或欧星铁路本身来促进海峡道列车服务. The UK's rail regulator, ORR, plans to boost Channel Tunnel train services by allocating spare capacity at Eurostar's Temple Mills depot to either a new operator or Eurostar itself. 目前,Eurostar拥有垄断地位。 Currently, Eurostar holds a monopoly. 维尔京集团和FS意大利集团等组织正在拟订竞争服务提案。 Organizations like Virgin Group and FS Italiane Group are developing proposals for rival services. 减少灾害风险办公室将在最后敲定决定之前评估各种因素,包括业绩影响、财务准备状况以及社会效益。 The ORR will assess factors including performance impact, financial readiness, and societal benefits before finalizing the decision.