特朗普行政局将数百名移徙儿童与受福利检查的家庭分开。 Trump admin separates hundreds of migrant children from families under welfare check pretense.

特朗普政府正以“福利检查”为幌子,将数百名移徙儿童从家中带走,并置于政府监护之下。 The Trump administration is removing hundreds of migrant children from their homes and placing them in government custody under the guise of "welfare checks." 这些行动已导致儿童与家人分离,使他们更难获释。 These actions have led to the separation of children from their families, making it harder for them to be released. 行政当局声称,这些步骤对保护儿童是必要的,但批评者认为,这些措施过于过分,可能会使家庭团聚复杂化,从而阻止移民。 The administration claims these steps are necessary to protect the children, but critics argue the measures are excessive and may deter migration by complicating family reunification. 前拜登官员对行政当局关于广泛剥削的指控提出异议。 Former Biden officials dispute the administration's allegations of widespread exploitation. 联邦调查局参与了一些福利检查,新的审查程序使得赞助者很难将儿童带回。 The FBI has been involved in some welfare checks, and new vetting procedures have made it difficult for sponsors to retrieve children.