韩国新任总统李承诺与北朝鲜接触, 并加强与美国、日本的联系。
South Korea's new President Lee pledges to engage North Korea and bolster ties with U.S., Japan.
韩国新总统李载明承诺与北朝鲜重开谈判, 并加强与美国及日本的关系。
South Korea's new president, Lee Jae-myung, pledges to restart talks with North Korea and strengthen ties with the U.S. and Japan.
他旨在以强有力的军事联盟应对北朝鲜的核威胁,并通过对话促进和平。
He aims to address North Korean nuclear threats with a strong military alliance and promote peace through dialogue.
Lee也优先振兴韩国经济, 成立专责小组对抗衰退。
Lee also prioritizes revitalizing South Korea’s economy, launching a task force to combat recession.
美国和日本向李表示祝贺,承诺开展三边合作,而北朝鲜的反应仍然不确定。
The U.S. and Japan have congratulated Lee, expressing commitment to trilateral cooperation, while North Korea's reaction remains uncertain.